Hon var nog vackrast i Brasilien,
så läcker - åh!
Så smäcker - åh!
Och om du i Bahia finge henne se,
så vet jag, att du skulle rätt mig ge
och genast om ett litet möte be.
Aj, aj, aj, Maria, Maria från Bahia,
hon kan få en guldfisk, att av kärlek börja skria.
Öppnar hon dörren sin på glänt,
samma ögonblick det hänt,
att hon kärlekslågan tänt.
Aj, aj, aj, Maria, Maria från Bahia,
drottning på var bal och karneval är jämt Maria
om i en samba hon får fatt,
på en enda liten pjatt
blir han genast som besatt.
Han drömmer se'n att sätta bo,
och leva gott på bara kärlek, hopp och tro.
Aj, aj, aj, Maria, Maria från Bahia,
Äktenskapet det är ingenting för vår Maria,
hon vill ej bindas av en ring,
men som fjäril fladdra kring -
lova allt och ingenting.
|
|
Aj, aj, aj, Maria, Maria från Bahia,
Vankelmod det har jämt bott i hjärtat ditt, Maria.
Först var du kär i en domptör,
se'n en cirkusdirektör
se'n en spårvägskontrollör.
Aj, aj, aj, Maria, Maria från Bahia,
Inga yrkesgrupper ifrån dej har fått gå fria. -
En impressario fick'na se,
strax på varje varieté
låg varenda karl på knä.
Uti Paris hon gick omkring,
som en suprise klädd i sarong och ingenting
Aj, aj, aj, Maria, Maria från Bahia,
all trafik den stanna' och en åsna börja' skria,
När dina bruna ben hon sett
slog hon genast till reträtt
gamla mormor Mistinguette.
|